Termeni de Utilizare pentru Website și Aplicații (RO)

Această pagină (împreună cu documentele la care face referire) stabilește termenii și condițiile de utilizare ale website-ului nostru www.movingrecords.ro („Site-ul”) și ale oricărei aplicații pe care o punem la dispoziție printr-un app store sau altfel („Serviciul”), indiferent dacă sunteți vizitator sau utilizator înregistrat.

Vă rugăm să citiți cu atenție acești termeni înainte de a folosi Site-ul sau Serviciul nostru. Prin accesarea Site-ului sau utilizarea Serviciului, confirmați că acceptați acești termeni și că sunteți de acord să îi respectați. Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu folosiți Site-ul sau Serviciul nostru.

Informații despre noi

www.movingrecords.ro este un website operat de Moving Records SRL („noi”, „Moving Records”). Compania este înregistrată în România. Pentru orice întrebări, ne puteți contacta la adresa de email: records [at] movingrecords [dot] ro.

Accesarea Serviciului

Accesul la Site și la Serviciu este permis temporar. Ne rezervăm dreptul de a retrage sau modifica accesul fără notificare. Trebuie să aveți cel puțin 18 ani pentru a utiliza Site-ul și Serviciul nostru. Nu ne asumăm răspunderea dacă Site-ul sau Serviciul nu sunt disponibile în orice moment sau perioadă.

Din când în când, accesul la anumite secțiuni poate fi restricționat doar utilizatorilor înregistrați. Sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare și pentru toate activitățile care au loc în contul dvs.

Utilizare Acceptabilă

Puteți folosi Serviciul doar în scopuri legale. Nu aveți voie să folosiți Site-ul sau Serviciul în moduri care încalcă legislația aplicabilă sau care interferează cu funcționarea lor.

Conținut Generat de Utilizatori

Standardele de conținut se aplică oricărui material pe care îl încărcați pe Site sau Serviciu. Conținutul nu trebuie să fie defăimător, obscen, discriminatoriu, ilegal sau să încalce drepturile de proprietate intelectuală ale altora.

Suspendare și Încetare

Încălcarea termenilor poate duce la suspendarea sau închiderea contului, ștergerea materialelor publicate, avertisment sau acțiuni legale.

Drepturi de Proprietate Intelectuală

Moving Records deține sau are licență asupra tuturor drepturilor de proprietate intelectuală ale Site-ului și Serviciului, precum și asupra conținutului publicat (exceptând contribuțiile utilizatorilor). Aceste materiale sunt protejate de legislația internațională și nu pot fi utilizate fără acordul nostru.

Răspunderea Noastră

Depunem toate eforturile pentru a menține Site-ul și Serviciul corecte și actualizate, dar nu garantăm că materialele sunt fără erori sau complete. În limita permisă de lege, excludem orice răspundere pentru pierderi sau daune rezultate din utilizarea Site-ului sau Serviciului.

Confidențialitate

Colectăm anumite date despre utilizatori în conformitate cu politica noastră de confidențialitate.

Jurisdicție și Lege Aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legislația României, iar orice dispută va fi soluționată de instanțele competente din România.

Modificări

Putem actualiza acești termeni în orice moment. Utilizarea continuă a Site-ului sau Serviciului după publicarea modificărilor constituie acceptarea acestora.

Contact

Dacă aveți nelămuriri legate de conținutul Site-ului sau Serviciului, ne puteți contacta la records [at] movingrecords [dot] ro.

Terms of Use for Website and Applications (EN)

This page (together with the documents referred to on it) sets out the terms and conditions of use of our website www.movingrecords.ro (the “Site”) and any application we make available via an app store or otherwise (the “Service”), whether as a guest or a registered user.

Please read these terms carefully before using our Site or Service. By accessing the Site or using the Service, you confirm that you accept these terms of use and agree to comply with them. If you do not agree, please do not use our Site or Service.

Information About Us

www.movingrecords.ro is operated by Moving Records SRL (“we”, “Moving Records”). The company is registered in Romania. For any questions, please contact us at records [at] movingrecords [dot] ro.

Accessing Our Service

Access to our Site and Service is provided on a temporary basis. We reserve the right to withdraw or amend access without notice. You must be at least 18 years old to use our Site and Service. We will not be liable if, for any reason, the Site or Service is unavailable at any time or for any period.

From time to time, access may be restricted to certain sections, or to registered users only. You are responsible for maintaining the confidentiality of your login details and for all activities that occur under your account.

Acceptable Use

You may only use our Service for lawful purposes. You may not use our Site or Service in ways that breach applicable laws, infringe intellectual property rights, or interfere with its operation.

User Contributions

Content standards apply to any material you upload to the Site or Service. Content must not be defamatory, obscene, discriminatory, illegal, or infringe third-party intellectual property rights.

Suspension and Termination

Failure to comply with these Terms may result in suspension or termination of your account, removal of content, warnings, or legal action.

Intellectual Property Rights

Moving Records owns or is the licensee of all intellectual property rights in the Site, Service, and the published content (excluding user contributions). These works are protected by international copyright laws and may not be used without our permission.

Our Liability

We take every effort to keep our Site and Service accurate and updated but do not guarantee that content is error-free or complete. To the extent permitted by law, we exclude liability for any loss or damage resulting from use of the Site or Service.

Privacy

We collect certain data about you in accordance with our privacy policy.

Jurisdiction and Applicable Law

These terms are governed by the laws of Romania, and any disputes will be subject to the jurisdiction of the Romanian courts.

Changes

We may revise these terms at any time. Continued use of the Site or Service after changes are published constitutes acceptance of the updated terms.

Contact

If you have any concerns about content appearing on our Site or Service, please contact us at records [at] movingrecords [dot] ro.